Translation of "was thinking of" in Italian


How to use "was thinking of" in sentences:

When I was up there and I thought I was gonna die there was only one person who I was thinking of.
Quando mi trovavo lassù e credevo di stare per morire c'era una sola persona a cui pensavo.
I was thinking of a week in Ibiza.
Pensavo a una settimana a Ibiza.
So I was thinking of a story where, if I'm in this position, who could be there looking at him?
Quindi pensavo a una storia, in cui, se io mi trovassi in questa posizione, chi potrebbe star lì a guardarmi?
I was thinking of my telephone number.
Pensavo al mio numero di telefono.
I was thinking of my wife.
Mi ha fatto pensare a mia moglie.
I don't know what the hell I was thinking of, I'm sorry.
Non so a cosa diavolo stessi pensando, scusa.
I was thinking of something a little more sexy.
Pensavo a qualcosa un po' più sexy.
She ever tell you she was thinking of taking off?
Non ti ha mai detto che stava pensando di partire, vero?
I was thinking of leaving my wife.
Stavo pensando di lasciare mia moglie.
Tell my brother I was thinking of him.
Di' a mio fratello che pensavo a lui.
I was thinking of cruising over and saying hello.
Pensavo di passare a fare un saluto.
Actually, I was thinking of signing up for modern dance group.
In realta', pensavo alla danza moderna.
But I was thinking of making a switch anyway, so...
Pero', stavo per cambiare, comunque, quindi...
I was thinking of going on the run today.
Pensavo di andare a fare rifornimenti con gli altri, oggi.
Cunt just looked at me the wrong way in a moment when I was thinking of you.
Si', bene, come avete detto, 20 anni sono passati volando, eh? Ed eccoci tutti qui, ragazzi.
I was thinking of how long it had been since I heard your voice, and then I heard it.
Pensavo che era da tempo che non sentivo la tua voce e poi l'ho sentita.
It wasn't the word I was thinking of, but... but, yes, they are.
Non era la parola che stavo cercando, ma... Ma sì, è vero.
I was thinking of someone else.
Ti ho confuso con un'altra persona.
I was thinking of going to the lecture on posterior cingulate cortex lesions in the formation of autobiographical memory.
Stavo pensando di andare alla conferenza sulle lesioni della corteccia cingolata posteriore nella formazione della memoria autobiografica.
Well, I was thinking of Jane, after her mother.
Avevo pensato a Jane... come sua madre.
He specifically wanted me to tell each one of you that he loved you and he was thinking of you guys up until the end.
Voleva che dicessi ad ognuno di voi che vi voleva bene e che vi ha pensato fino alla fine.
Shit, and I was thinking of turning in for the night on New Year's Eve.
Cazzo, e io che pensavo di fare una pausa, visto che era la notte di capodanno!
I was thinking of sending my son, Aethelwulf, to advise and help you.
Stavo pensando di mandare mio figlio, Aethelwulf, per consigliarvi ed aiutarvi.
I was thinking of celebrating by asking your mother for a dance.
Pensavo di festeggiare chiedendo a tua madre di ballare.
I was thinking of maybe asking him out later tonight.
Stavo pensando che... Magari potrei chiedergli di uscire stasera.
I heard the owner was thinking of selling.
Ho saputo che i proprietari volevano venderlo.
Actually, I was thinking of making one small change.
A dire il vero, stavo pensando di fare un piccolo cambiamento. - Il maglione?
Well, Amy enjoys knitting her own sweaters, so I was thinking of getting her an all-expense-paid trip to the Wisconsin Sheep and Wool Festival.
Beh, a Amy piace farsi da sola i maglioni, quindi ho pensato di regalarle un viaggio tutto compreso per il Festival delle Pecore e della Lana del Wisconsin.
I was thinking of you when I tweaked this.
Pensavo proprio a te, quando ho creato questo.
I was thinking of showing how split ends react with different hair conditioners.
Stavo pensando di mostrare come le doppie punte reagiscono con balsami diversi.
No, he knew the number I was thinking of, the color.
Ha indovinato il numero e il colore a cui stavo pensando.
Actually, I was thinking of going up north.
In realta' stavo pensando di andare a nord.
I was thinking of weaving it into her eulogy.
Pensavo di infilarlo nel suo elogio funebre.
Actually, I was thinking of that poor devil you fed to the dogs today.
In realta', pensavo a quel povero diavolo sbranato dai cani.
I was thinking of doing a drinks thing for the neighbours.
Stavo proprio pensando di offrire da bere ai vicini.
I was thinking of you the whole time.
Ho avuto te in mente per tutto il tempo.
You know, I was thinking of taking Tim and Martinez out on a scouting mission later on this week.
Sa, stavo pensando di portare Tim e Martinez fuori per una missione di ricognizione, questa settimana.
Uh, you know, I was thinking of taking a sick day.
Sai, pensavo di darmi malata, per oggi.
8.2623300552368s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?